Moteur de recherche d’entreprises européennes

Cessation – Fusion : 24translate GmbH Hrb23/08/2013 German Trade Register Announcements, Allemagne (22/08/2013)

Vue d’ensemble

Texte

24translate Enterprise Solutions Süd GmbH, Ungenannte Str. ??, 20251 Hamburg, Allemagne. 22Die Gesellschaft ist als übertragender Rechtsträger nach Maßgabe des Verschmelzungsvertrages vom 13.08.2013 sowie der Zustimmungsbeschlüsse der Gesellschafterversammlungen der beteiligten Rechtsträger vom selben Tag mit der 24translate GmbH mit Sitz in Hamburg (Tribunal de district Hambourg HRB 73465) verschmolzen. Die Verschmelzung ist mit der Eintragung auf dem Registerblatt des übernehmenden Rechtsträgers am 22.08.2013 wirksam geworden. Als nicht eingetragen wird bekannt gemacht: Den Gläubigern der an der Verschmelzung beteiligten Gesellschaften ist, wenn sie binnen sechs Monaten nach dem Tag, an dem die Eintragung der Verschmelzung in das Register des Sitzes desjenigen Rechtsträgers, dessen Gläubiger sie sind, nach § 19 Absatz 3 UmwG als bekannt gemacht gilt, ihren Anspruch nach Grund und Höhe schriftlich anmelden, Sicherheit zu leisten, soweit sie nicht Befriedigung verlangen können. Dieses Recht steht den Gläubigern jedoch nur zu, wenn sie glaubhaft machen, dass durch die Verschmelzung die Erfüllung ihrer Forderung gefährdet wird.

Cette annonce se réfère à une date antérieure et ne reflète pas nécessairement l’état actuel. L’état actuel est présenté à la page suivante : 24translate Enterprise Solutions Süd GmbH, Hambourg, Allemagne.

Creative Commons License Les visualisations de "24translate Enterprise Solutions Süd GmbH - Cessation – Fusion : 24translate GmbH" sont mis à disposition par North Data et peuvent être réutilisées selon les termes de la licence Creative Commons CC-BY.